EN
Kim & Kimmy is a new brand of baby care products, based in the United Arab Emirates. The purpose of the brand is to provide premium quality products for the care of the little ones, focusing on the sustainability of its products and care for the environment.
The challenge of this project was to generate a brand that has a global language but also easily adapts to the middle east culture.
We developed the naming taking into account its translation and uses in Arabic. We generate a typographic brand that allows to use it in both alphabets, as well as working on its packaging and different identity pieces, with the aim of making them visually attractive, fun and easily identifiable.
ES
Kim & Kimmy es una nueva marca de productos para el cuidado del bebé, con base en Emiratos Árabes Unidos. La marca tiene como propósito brindar productos de calidad premium para el ciudado de los más pequeños, haciendo foco en la sustentabilidad de sus productos y el cuidado del medio ambiente.
El desafío de este proyecto fue generar una marca que tenga un lenguaje global pero, que a su vez, se adapte fácilmente a la cultura de Medio Oriente.
Desarrollamos el naming teniendo en cuenta su traducción y usos en idioma árabe. Generamos una marca tipográfica que permita su uso en ambos alfabetos, como también trabajamos en sus packagings y diferentes piezas de identidad, teniendo como objetivo que sean visualmente atractivos, divertidos y fácilmente identificables.
Desarrollamos el naming teniendo en cuenta su traducción y usos en idioma árabe. Generamos una marca tipográfica que permita su uso en ambos alfabetos, como también trabajamos en sus packagings y diferentes piezas de identidad, teniendo como objetivo que sean visualmente atractivos, divertidos y fácilmente identificables.
Client: Kim & Kimmy
Art Director: Nicolás González Irigoin
Graphic design: Nicolás González Irigoin & Carolina Angarola Pesce
Brand Manager: Tara Cameron
Photography: Alex Attikov - Verónica Lorizio
